Chapter Handbook/Chapter 1: Handbook Overview/cn

第一章：手册概述

关于OWASP
OWASP是一个501c3非盈利的全球性安全组织，致力于应用软件的安全研究. 我们的使命是使应用软件更加安全，使企业和组织能够对应用安全风险作出更清晰的决策. 每个人都可以免费加入OWASP组织，利用免得和开放许可证获得OWASP的相关资源.

成立OWASP分会的目的
OWASP分会成立的目的在于扩大OWASP宗旨在全球的知名度，使各地应用软件更加安全. OWASP基金会鼓励任何一个有兴趣进一步了解OWASP使命的个人加入到当地的OWASP组织，如果当地没有这样的机构，可以新成立一个OWASP分会. 当地分会的推广是个人了解OWASP组织和成为OWASP组织一员的一种最有效的方式. 因此，当地的分会负责人和志愿者不仅要定期举行分会会议，而且要致力于推广OWASP项目、组织OWASP培训和活动，并找到适合当地宣传应用安全的新方法. 这些是OWASP全球组织不断壮大和成功的关键因素.

分会手册的目的
OWASP手册撰写的目的是为分会负责人提供一个建立分会、组织分会会议、规划分会资金和运营分会的信息中心. 除了包含一些分会领袖必须遵循的硬性规定外，本手册主要包含其他成功分会负责人的成功经验和建议. 值得一提的是，手册中一些成功经验和建议并不是对所有的分会都适用，而且这个手册也无法提供所有让OWASP组织变得强大和兴盛的方法.

联系我们：评论、建议和问题

 * 关于手册的评论、意见和问题或其他分会问题都可以提交到下面网址：http://sl.owasp.org/contactus
 * 全球分会委员会邮箱列表：[mailto:global_chapter_committee@lists.owasp.org global_chapter_committee@lists.owasp.org]
 * 你可以在如下网址找到邮箱列表档案和订阅指南:https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/global_chapter_committee
 * 全球分会负责人的邮箱列表：[mailto:owasp-chapters@lists.owasp.org owasp-chapters@lists.owasp.org]
 * 你可以在如下网址找到邮箱列表档案和订阅指南：https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-chapter